Outlook’s latest update has left 150,000 users in despair. Are you one of them? The answer may surprise you.